Kunming

Kunming

Schweizer Beitrag zur Internationalen Gartenbauausstellung, Kunming, China
Swiss Contribution to the International Horticultural Exposition, Kunming, China
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton
Photo: Anarchitekton

1998 wurde Stefan Rotzler als Landschaftsarchitekt angefragt, den Schweizer Beitrag zur EXPO 99 «International Horticultural Exposition in Kunming, China» zu gestalten. Zusammen mit Anarchitekton entwickelte er die Vorstellung, überdimensionale Postkartensujets der Schweiz als Hintergrund für die Fotoshootings der chinesischen Besucherinnen und Besucher zu verwenden. Nachdem mehrere Entwürfe von den chinesischen Organisatoren als ungeeignet zurückgewiesen wurden, entwickelten die Autoren den Vorschlag eines dreigeteilten Gartens als Metapher für die Schweizerischen Landschaften: «Den Berg», mit einer überdimensionalen Postkarte des Titlis und einer Gletschergrotte, «den Platz» als Repräsentant der städtischen Schweiz, mit einer überdimensionalen Postkarte des Zürcher Fraumünsters, und «den Bauerngarten», mit einer überdimensionalen Postkarte des Waadtländer Winzerfestes. Zusammengehalten wurden die drei Teile durch den «Schifflibach» –eine Referenz an die schweizerische Landesausstellung 1939 – auf welchem die chinesischen Besucherinnen und Besucher in halbierten Holzfässern die drei Gartenteile und insbesondere die kühle Gletschergrotte durchfahren konnten. Der Schweizer Beitrag zur «`99 International Horticultural Exposition, Kunming» erfreute sich während der sechs Monate seiner Zugänglichkeit insbesondere bei den Chinesischen Besucherinnen und Besuchern grosser Beliebtheit.

In 1998 Stefan Rotzler was, as landscape architect, requested to design the Swiss contribution to the «EXPO `99 International Horticultural Exposition in Kunming, China». In cooperation with Anarchitekton he developed the idea to use larger-than-life postcard motives of Switzerland as background for the photo shootings of the Chinese visitors. After several concepts had been rejected as unsuitable by the Chinese organizers, the authors developed the suggestion of a tripartite garden as metaphor for the Swiss landscapes: «The Mountain», with a huge postcard of Mount «Titlis» and a glacier grotto, «The Plaza» as representation of the urban Switzerland with an oversized postcard of the Zurich «Fraumünster» (women’s cathedral), and «The Cottage Garden» with a colossal postcard of the «Waadtländer Winzerfest» (wine growers` festival). The three parts were linked by the «Schifflibach» (small ship rivulet) – a reference to the Swiss Regional Exhibition in 1939 – on which the Chinese visitors, floating in halved wooden barrels, could pass through the three parts of the garden and especially through the cool glacier grotto. In the course of the 6 months of the exposition, the Swiss contribution to the «`99 International Horticultural Exposition, Kunming» enjoyed great popularity, especially among the Chinese visitors.

Photo model: Anarchitekton
Anarchitekton
Photo model: Anarchitekton
Anarchitekton
Photo model: Anarchitekton
Anarchitekton
Photo model: Anarchitekton
Anarchitekton
Site plan: Anarchitekton
Anarchitekton
Site plan: Anarchitekton
Anarchitekton
Photo model: Anarchitekton
Anarchitekton
Photo model: Anarchitekton
Anarchitekton
Photo model: Anarchitekton
Anarchitekton
Photo model: Anarchitekton
Anarchitekton
Photo model: Anarchitekton
Anarchitekton
Photo model: Anarchitekton
Anarchitekton

Landschaftsarchitektur
Stefan Rotzler

Konzeption, Ausführung
Anarchitekton Bern, Peter Bölsterli
Anarchitekton Basel, Andreas Wenger

Für die EXPO `99 «International Horticultural Exposition in Kunming, China» entwarfen Stefan Rotzler und Anarchitekton basierend auf überdimensionalen Postkartensujets einen dreigeteilten Gartens als Metapher für die Schweizerischen Landschaften: «Den Berg», «den Platz» und «den Bauerngarten».

Landscape architecture
Stefan Rotzler

Conceptual design and realization
Anarchitekton Bern, Peter Bölsterli
Anarchitekton Basel, Andreas Wenger

For the EXPO `99 «International Horticultural Exposition in Kunming, China» Stefan Rotzler and Anarchitekton designed a three-part garden based on oversized postcard subjects as a metaphor for the Swiss landscapes: «The Mountain», «The Square» and «The Farmer's Garden».

1999